MTI翻譯碩士考研， 滿(mǎn)滿(mǎn)干貨送給你~ 日報熱詞 1. 就業(yè)力employability 請看例句： Chinese universities record strong performance in graduate employment, with 34 universities entering the world's top 500 universities for graduate employability, a latest ranking showed.一份*榜單顯示， 在畢業(yè)生就業(yè)方面*高校表現出色共有34所*進(jìn)入全球畢業(yè)生就業(yè)力500強院校。 [相關(guān)詞匯]就業(yè)創(chuàng )業(yè) employment and entrepreneurship慢就業(yè) delayed employment自由職業(yè)者 freelancer自主創(chuàng )業(yè) self-employment就業(yè)壓力 employment pressure 2. 傳承計劃succession plan 請看例句： Alibaba Chairman Jack Ma announced a succession plan on Monday to hand the reins of his sprawling empire to a new generation of leaders.阿里巴巴董事會(huì )主席馬云10日宣布傳承計劃， 計劃將其龐大商業(yè)帝國的領(lǐng)導權交給新一代掌舵者。 [相關(guān)詞匯]卓越的才華 superb talent商業(yè)頭腦 business acumen堅定沉著(zhù)的領(lǐng)導力 determined leadership堅信使命愿景 hold dear our mission and vision勇于擔當 embrace responsibility with passion 3. 評書(shū)藝術(shù)家pingshu artist 請看例句： Renowned Chinese pingshu artist Shan Tianfang died at the age of 84 in Beijing on Tuesday.11日， 我國著(zhù)名評書(shū)藝術(shù)家單田芳在北京逝世享年84歲。 [相關(guān)詞匯]說(shuō)書(shū)人 pingshu performer, storyteller相聲 cross talk評彈 storytelling and ballad singing舞臺道具 stage props民間藝術(shù) folk art地方戲曲 local operas 4. 雙卡雙待dual-SIM dual standby 請看例句： Apple's latest iPhone XR and iPhone Xs Max for the Chinese market will support dual-SIM dual standby for the first time.面向*市場(chǎng)發(fā)售的蘋(píng)果新款iPhone XR和iPhone Xs Max手機將首次支持雙卡雙待。 [相關(guān)詞匯]硬件升級 hardware upgrading處理器 processor操作系統 operating system解鎖 unlock人臉識別 face recognition可穿戴設備 wearable device 5. 娘炮之風(fēng)feminization trend 請看例句： After the broadcast of a TV program called "First Class for the New Semester" featuring feminine-looking male celebrities, many think the feminization trend has gone too far and that androgynous men - derided as "little fresh meats" - are poisoning China's youth.一些女里女氣的男明星出演的電視節目《開(kāi)學(xué)*課》近日播出后，許多人認為娘炮之風(fēng)太盛這些不男不女的"小鮮肉"正在毒害*的青少年。
