實(shí)用英語(yǔ)口語(yǔ)：怎么用英語(yǔ)說(shuō)“你太過(guò)分了” 口語(yǔ)陪練網(wǎng)OralEnglish1 This is too much.
　　too much 就是太多了，超出了可以忍受的范圍。
　　This is too much. I can't stand that!
　　太過(guò)分了，沒(méi)法兒忍了！
　　2 cross the line.
　　line 是一條界線(xiàn)，cross the line 就是越過(guò)了邊界，多表示事情做得出格了，過(guò)分了。
　　When you spoke that rudely to your teacher, you definitely crossed the line.
　　你對老師說(shuō)話(huà)如此無(wú)禮實(shí)在是太過(guò)分了。
　　3 go too far | go this/that far
　　字面上看，go too far就是跑的太遠。而生活中，這個(gè)短語(yǔ)多指行為過(guò)了火，過(guò)分了。go this/that far 則是“如此過(guò)分”的意思。

　　I never thought she'd go this far.
　　真沒(méi)想到她竟然如此過(guò)分！
　　4 overdo
　　相信從字面看，大家也可以理解，做事不是做的越多越好，有時(shí)做的出了格，就過(guò)分了。
　　The performance today was badly overdone.
　　今天的表演過(guò)頭了。