重慶德語(yǔ)專(zhuān)四輔導,這個(gè)重慶德語(yǔ)培訓,看著(zhù)學(xué)德語(yǔ)時(shí)間,為什么學(xué)習德語(yǔ),翻譯德語(yǔ)的技巧,學(xué)習德語(yǔ)的小技巧,德語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的發(fā)展方向,德??荚噲竺翱荚嚨臅r(shí)間很是牛。
1.學(xué)德語(yǔ)時(shí)間
學(xué)習語(yǔ)言需要很多時(shí)間,除非你記憶力和IQ超群,但是看你啥目的。在學(xué)習時(shí)間一直不多的情況下,如果只是想方便閱讀,學(xué)下基本語(yǔ)法,遇到生詞查字典就行了,這樣幾個(gè)月就行。如果想和專(zhuān)業(yè)學(xué)生一樣解決聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)問(wèn)題,可能至少會(huì )要四五年,如果不感興趣那就更久了,因為聽(tīng)力很費時(shí)間,必須每天聽(tīng),直到過(guò)關(guān)為止,這就需要一大把時(shí)間了,還有就是大量記單詞,可以說(shuō)語(yǔ)言學(xué)習時(shí),大部分時(shí)間都是花在這兩點(diǎn)上面。
2.為什么學(xué)習德語(yǔ)
德國是一個(gè)工業(yè)高度發(fā)達的*,在德國研究生的質(zhì)量非常的高,而且國際聲譽(yù)非常好,德國的汽車(chē)制造相關(guān)專(zhuān)業(yè)都是首屈一指的,而*也是德國的*貿易伙伴,每年都有很多的游客到*來(lái)旅游,隨著(zhù)兩國的經(jīng)貿發(fā)展勢必需要大量的德語(yǔ)人才。
3.翻譯德語(yǔ)的技巧
對翻譯德語(yǔ)的技巧:分句;把原文一句長(cháng)句“拆譯”為兩句或更多的譯文短句的翻譯技巧。合句;把原文兩句或更多的短句“合譯”為一句譯文的翻澤技巧。對詞中增減法技巧:增詞--以不改變原意為原則,進(jìn)行必要而有限的“增詞”的翻譯技巧;減詞--以不改變原意為原則

4.學(xué)習德語(yǔ)的小技巧
在讀德語(yǔ)版的文獻之前一定要對其內容有一定的了解和熟悉,至少是背景知識。這樣遇到概念和專(zhuān)業(yè)詞匯時(shí)會(huì )大概能猜到其所指。在閱讀時(shí)注意不必注意某個(gè)單詞或者表達這種細節,而要把握宏觀(guān)邏輯??梢栽诿總€(gè)段落旁標注這個(gè)段落的大意,讀完以后梳理一下段落之間的邏輯。待邏輯疏通之時(shí),便能大致理解其內容了。剛接觸會(huì )發(fā)現異常困難,一個(gè)學(xué)期堅持下來(lái)之后就會(huì )順暢很多。結交德語(yǔ)母語(yǔ)的朋友,只有你必須要將這個(gè)語(yǔ)言用起來(lái)的時(shí)候,你就會(huì )特別有動(dòng)力的去學(xué)習它!
5.德語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的發(fā)展方向
不論本科還是研究生畢業(yè),德語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的工作方向大體有以下幾類(lèi),機關(guān)企事業(yè)單位翻譯(公務(wù)員或事業(yè)編)、新媒體,企業(yè)(如大眾汽車(chē))翻譯、新媒體使領(lǐng)館及文化交流機構,即:德語(yǔ)區*的使領(lǐng)館、DAAD, 歌德、德國商會(huì )、各類(lèi)促進(jìn)會(huì )、基金會(huì )等,崗位:視不同*的具體要求而不同,,德語(yǔ)翻譯也有,屬于支持性崗位。外貿公司除翻譯外,還需要處理外貿報關(guān)等程序性大小事宜,旅游導游,學(xué)校教師,留學(xué)公司咨詢(xún)顧問(wèn)、文案,自由職業(yè)翻譯(口筆譯)導游教師留學(xué)咨詢(xún)
6.德??荚噲竺翱荚嚨臅r(shí)間
年德??荚囉腥龍?chǎng),3月場(chǎng):報名時(shí)間是年2月16日~3月16日,考試時(shí)間是年3月24日;5月場(chǎng):報名時(shí)間為年4月14日~5月10日,考試時(shí)間為年5月18日;11月場(chǎng):報名時(shí)間是年10月19日~11月16日,考試時(shí)間是年11月24日。
養成良好的習慣是成功的必經(jīng)之路,每天看一些學(xué)德語(yǔ)時(shí)間,為什么學(xué)習德語(yǔ),翻譯德語(yǔ)的技巧,學(xué)習德語(yǔ)的小技巧,德語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的發(fā)展方向,德??荚噲竺翱荚嚨臅r(shí)間,都是新的知識,每天進(jìn)步一點(diǎn)點(diǎn)。重慶德語(yǔ)專(zhuān)四輔導
尊重原創(chuàng )文章,轉載請注明出處與鏈接:http://www.agomla.com/news_show_1640355/,違者必究!