川大mti出來(lái)找什么工作 ,考研是目前在國內提升學(xué)歷的一個(gè)手段,那么除了一些熱門(mén)的專(zhuān)業(yè)之外,還有翻譯專(zhuān)業(yè),接下來(lái)就隨著(zhù)小編去一起了解下想考2013MTI翻譯碩士,求答疑。,翻譯碩士學(xué)位MTI,本科英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)可以報考嗎?和翻譯方向的研究生又什么區別?謝謝??。
1.想考2013MTI翻譯碩士,求答疑。
我從事翻譯工作,現將情況告知與你在非英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)中,四六級600/560的基礎較扎實(shí),既然簽中鐵二局我個(gè)人建議你直接上班,MTI 就業(yè)不是太理想(特別筆譯),這個(gè)你可以通過(guò)其他渠道得知(看看MTI強校畢業(yè)生的普遍期望待遇就知道了);1. MTI 主要考察翻譯基本功和知識面,與四六級關(guān)系不大,如打算考,建議多做翻譯練習,每天中譯英和英譯中各精練600字左右(有參考答案的那種,便于自己找差距),川大和川外MTI屬于難度中等略偏上一點(diǎn)的;2. 建議看MTI考綱和真題,有的放矢;3. JLPT N2 與日語(yǔ)研究生入學(xué)考試的要求還有一定差距,一般得JLPT N1報考日語(yǔ)研究生的把握才較大;這個(gè)難度大于考MTI;日語(yǔ)和英語(yǔ)人才相對飽和,小語(yǔ)種和復語(yǔ)更好;4. 復試主要看能力,與跨多大沒(méi)什么關(guān)系,沒(méi)有導師會(huì )拒絕更優(yōu)秀、更有培養前途的學(xué)生!需要MTI資料的話(huà)可以直接百度百科里面查找,很多真題和資料~
2.翻譯碩士學(xué)位MTI,本科英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)可以報考嗎?和翻譯方向的研究生又什么區別?謝謝
翻譯碩士學(xué)位MTI,本科英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)可以報考嗎?答:只要有本科學(xué)歷都可以,但是非英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)很難考上!和翻譯方向的研究生又什么區別?答: 翻譯碩士專(zhuān)業(yè)學(xué)位(即Master of and ,簡(jiǎn)稱(chēng)MTI)培養能適應全球經(jīng)濟一體化及提高*國際競爭力的需要,適應*經(jīng)濟、文化、社會(huì )建設需要的高層次、應用型、專(zhuān)業(yè)性口筆譯人才。 目前,*翻譯碩士招生考試分2種情況: ◆ *種 在職人員攻讀翻譯碩士專(zhuān)業(yè)學(xué)位,招生對象為*本科或本科以上、具有良好雙語(yǔ)基礎的在職人員??忌鸁o(wú)需工作經(jīng)驗。翻譯碩士設英語(yǔ)、法語(yǔ)語(yǔ)種,包括筆譯、口譯兩個(gè)培養方向??忌獏⒓哟T士學(xué)位研究生入學(xué)資格考試(GCT),一般在7月報名,10月考試。被錄取考生春季入學(xué),采用不脫產(chǎn)學(xué)習或全脫產(chǎn)學(xué)習形式。學(xué)生畢業(yè)時(shí)只獲碩士學(xué)位證書(shū),不能獲得碩士畢業(yè)證書(shū)。 ◆ 第二種 全日制翻譯碩士專(zhuān)業(yè)學(xué)位招生。被錄取考生秋季入學(xué),畢業(yè)時(shí)可獲碩士畢業(yè)證和學(xué)位證書(shū)。2009年全日制翻譯碩士專(zhuān)業(yè)學(xué)位招生在統考調劑階段進(jìn)行,明年的招生政策教育部尚未公布。 兩者沒(méi)有多大區別,前者對翻譯的培訓和實(shí)踐更多點(diǎn),師資等更強點(diǎn),具備MTI培養資格的院校沒(méi)多少,后者理論性的東西稍微偏多,很多有英語(yǔ)研招資格的學(xué)校都有這個(gè)方向,但是相比較而言,師資等各方面弱點(diǎn),培養質(zhì)量也低點(diǎn);★ 2007年首批MTI試點(diǎn)培養單位名單(15所): 北京*、北京外國語(yǔ)*、復旦*、廣東外語(yǔ)外貿*、湖南師范*、解放軍外國語(yǔ)、南京*、南開(kāi)*、上海交通*、上海外國語(yǔ)*、同濟*、廈門(mén)*、西南*、中南*、中山*;★ 2009年新增MTI培養單位名單(25所): 北京航空航天*、北京師范*、首都師范*、北京第二外國語(yǔ)、北京語(yǔ)言*、對外經(jīng)濟貿易*、天津外國語(yǔ)、大連外國語(yǔ)、吉林*、延邊*、東北師范*、黑龍江*、華東師范*、蘇州*、南京師范*、福建師范*、山東*、*海洋*、河南*、武漢*、華中師范*、湖南*、四川*、四川外語(yǔ)、西安外國語(yǔ)*。
前面簡(jiǎn)單介紹了下想考2013MTI翻譯碩士,求答疑。,翻譯碩士學(xué)位MTI,本科英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)可以報考嗎?和翻譯方向的研究生又什么區別?謝謝??,想要了解更多翻譯考研相關(guān)資訊,請聯(lián)系客服。