外貿函電中確認函怎么寫(xiě)？因為種種原因通知對方某些事物，需要得到對方的確認，那么外貿函電針對確認函應當怎么措辭?一起來(lái)看看外貿函電中通知怎么寫(xiě). 　　We confirm our call of last week respecting our offers to you. 　　關(guān)于上周本公司通過(guò)電話(huà)給您的報價(jià)，我們特予以確認。 ? 　　We confirm our respects of the 3rd May, and inform you that yourconsignment has duly arrived. 　　茲確認我們5月3日所發(fā)函并告知您發(fā)來(lái)的貨物已如期到達。 ? 　　I confirm the receipt of your shipment by m. s. “0”，and now sendyou a cheque, valuing$550. 　　茲確認已收到“0”號輪船送來(lái)的貨物，現寄去550美元的支票一張。請查取。 ? 　　Confirming our letter of last week, we ask you to appoint an earlyinterview with our representative. 　　茲確認我上星期致您函，請及早約定與我方代表面談的日期。 ? 　　Confirming ours of the 11th June, we now hand you enclosed B/L for50 packages. 　　茲確認本公司6月11日的信，同函附上50包的提單。請查收。 ? 　　We have much pleasure in confirming herewith the order which youkindly placed with us yesterday. 　　茲確認您昨天向我們提出的訂單。承惠顧非常欣慰。 ? 　　Kindly let us have confirmation of these orders by telegraph tomor-row by 3 p. m. 　　您對我公司所提訂單，請務(wù)必于明天下午三時(shí)前來(lái)電確認。 ? 　　In confirmation of my cable today, I regret to state that the factory wascompletely destroyed by fire last night. 　　謹確認今日電報，非常遺憾，該工廠(chǎng)于昨夜被毀于火。 ? 　　Kindly give us an order sheet in confirmation of the message by tele-phone of this morning. 　　為確認今早電話(huà)中所訂貨物，請寄來(lái)訂貨單。 ? 　　更多商務(wù)英語(yǔ)資訊請進(jìn)入【成都美聯(lián)英語(yǔ)】http://www.agomla.com/member/cdml.html　　更多商務(wù)英語(yǔ)培訓請進(jìn)入【成都商務(wù)英語(yǔ)培訓】