合理安排時(shí)間就等于節約我們寶貴的考試時(shí)間從而做更多有意義的事情，我們每一個(gè)人所擁有的的時(shí)間是一樣的。今天給大家分享了商務(wù)英語(yǔ)寫(xiě)作時(shí)間如何合理安排，趕緊來(lái)看看吧! ?

商務(wù)英語(yǔ)寫(xiě)作時(shí)間如何合理安排 ?

寫(xiě)作先寫(xiě)大作文or小作文 ?

BEC寫(xiě)作的時(shí)間中級是45分鐘，高級是70分鐘，一般來(lái)說(shuō)寫(xiě)作時(shí)間是足夠并略有富余的。BEC寫(xiě)作都分為小作文和大作文兩部分，建議以1/3的時(shí)間寫(xiě)小作文(包括檢查的時(shí)間)，2/3的時(shí)間完成大作文(包括檢查的時(shí)間)。 ?

至于先寫(xiě)大作文還是先寫(xiě)小作文，可以因人而異。由于BEC寫(xiě)作時(shí)間比較充裕，建議可以按照題目順序，先寫(xiě)小作文，再寫(xiě)大作文。但要控制好時(shí)間，小作文的寫(xiě)作時(shí)間不得超過(guò)總寫(xiě)作時(shí)間的1/3。 ?

寫(xiě)作要不要打草稿 ?

首先要說(shuō)明的是，BEC考試是不發(fā)草稿紙的，也就是說(shuō)，如果你想在寫(xiě)作時(shí)打草稿，只能寫(xiě)在試卷的背面。*試卷和寫(xiě)作答題卡會(huì )統一收上去的。 ?

雖然BEC寫(xiě)作時(shí)間充裕，但是不建議考生在寫(xiě)作時(shí)用先打草稿再謄寫(xiě)的方式。寫(xiě)作草稿的內容不應該是全文，而是寫(xiě)作大綱。比如每段的開(kāi)頭和結尾，分析部分的句型句式，難寫(xiě)難拼的詞匯等。 ?

寫(xiě)作寫(xiě)錯了想改怎么辦 ?

一般來(lái)說(shuō)，簡(jiǎn)單的拼寫(xiě)錯誤或者句式調整，只需要用橫線(xiàn)劃去寫(xiě)錯的部分，然后接下去重新寫(xiě)過(guò)。例如，Iwould like to sorry apologise for... ?

但是，如果是大段大段地修改，甚至是整個(gè)文體推倒重寫(xiě)的話(huà)(BEC高級寫(xiě)作大作文三選一)，就不是那么好辦的了。建議在動(dòng)筆寫(xiě)作前，先確定寫(xiě)作的文體(letter/report/proposal)，然后在試卷背面列出寫(xiě)作提綱，*再動(dòng)筆在正式的寫(xiě)作答題紙上書(shū)寫(xiě)。 ?

整段或整篇劃去重寫(xiě)，不但給寫(xiě)作閱卷人的整體印象不好，而且有可能造成寫(xiě)作空間不夠。BEC寫(xiě)作答題卡是有橫線(xiàn)的，超過(guò)橫線(xiàn)的部分有可能無(wú)法進(jìn)行掃描，從而影響到寫(xiě)作的成績(jì)。 ?

?

商務(wù)英語(yǔ)的語(yǔ)言特點(diǎn) ?

擅長(cháng)使用專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ) ?

這主要是由于商務(wù)英語(yǔ)涉及的是貿易、商務(wù)、營(yíng)銷(xiāo)財務(wù)等理論和實(shí)物都很強，呈現出的語(yǔ)言專(zhuān)業(yè)性也強。對于一些比較熟悉的、經(jīng)常要求用到的商務(wù)英語(yǔ)詞匯的縮略詞，如：提單bill of lading——B/L，世界銀行theWorld Bank——WB，世界貿易組織 World Trade Organization.—— WTO等等;有一些是economicpolicy 經(jīng)濟政策，holding company 控股公司，devaluation (貨幣)貶值等的常用詞匯;還有一些是在商務(wù)貿易的發(fā)展過(guò)程中不斷增加的詞匯，consolidated debt 合并債務(wù)，TPL(第三方物流)，cyber-payment(電子支付)，這些新詞豐富了商務(wù)英語(yǔ)的內容。 ?

內容嚴謹結構復雜 ?

用詞要準確嚴謹，詞語(yǔ)的意義與其使用的語(yǔ)境密切相連，并與其存在的文化息息相關(guān)。語(yǔ)境不同，詞匯的意義也有差別。譯者在翻譯的過(guò)程中選詞要準確，概念表達要確切，數碼與單位要精確’，要忠實(shí)、準確地將源語(yǔ)言的信息用目標語(yǔ)言表達出來(lái)，做到原文讀者獲得的信息與譯文讀者獲得的信息內涵相等。 ?

商務(wù)英語(yǔ)中為了達到委婉表達的效果"往往多使用被動(dòng)句"這與漢語(yǔ)的表達大不相同$因此" 英語(yǔ)被動(dòng)句在譯成漢語(yǔ)時(shí)不存在現成的對應表達方式"而需要依據漢語(yǔ)的習慣用法"從豐富的句式和輔助詞語(yǔ)中挑選一些適當的手段來(lái)表現出原文的被動(dòng)含義。 ?

涉獵廣范，具有實(shí)用性 ?

商務(wù)英語(yǔ)的語(yǔ)言形式、詞匯、以及內容等方面與專(zhuān)業(yè)知識密切相關(guān)，它承載著(zhù)商務(wù)理論和商務(wù)實(shí)踐等方面的信息，對專(zhuān)業(yè)詞匯的精確使用是商務(wù)語(yǔ)言在詞匯使用上的*特點(diǎn)。例如：sole license(排他性許可證)和exclusive license(獨占性許可證)，兩者各有精確的含義，不能隨意交換使用。前者表示在許可證交易中，技術(shù)受讓方在協(xié)議有效期間，在協(xié)定的地區內，對許可證項下的技術(shù)具有獨占權，不許授予第三方，只許在規定地區內使用該技術(shù)和出售該產(chǎn)品的許可證;而后者則表示，許可方不得再把同樣內容的使用許可證協(xié)議受該地域內的任何第三方，就連許可人自己也不得在該地區使用該項技術(shù)(胡庚申，2001：154)。又如：anti-dumping measures (反傾銷(xiāo)措施)，quota-free products (非配額生產(chǎn))investment in non-productive projects (非生產(chǎn)性投資)，clearance sale (清倉削價(jià)銷(xiāo)售)，closed cargo (列入表定運費的貨物)等等。 ?

常使用縮略詞 ?

在商務(wù)英語(yǔ)翻譯過(guò)程中所采用的譯名、概念、術(shù)語(yǔ)等在任何時(shí)候都應保持統一。不允許將同一概念或術(shù)語(yǔ)隨意變換譯名，不統一的譯名必然造成誤解，使讀者對譯文不知所云。作為一名商務(wù)譯者，對相關(guān)專(zhuān)業(yè)知識要有相當的了解，才不至于誤譯，給有關(guān)雙方造成糾紛和損失。在翻譯的過(guò)程中要注意正確使用商務(wù)專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)，縮略語(yǔ)及出現在不同領(lǐng)域中的專(zhuān)業(yè)新詞語(yǔ)。 ?

商務(wù)英語(yǔ)聽(tīng)力答題技巧及知識 ?

1 記住一些*的名稱(chēng)的寫(xiě)法以及有名的城市,這些在考試中是不會(huì )再念出它們的拼寫(xiě)的. ?

2 記住一些經(jīng)常出現的名字的拼寫(xiě),考試中對于大家都熟悉的名字也不會(huì )念出拼寫(xiě) ?

3 對于星期和月份建議大家用完整的形式進(jìn)行書(shū)寫(xiě),以免縮寫(xiě)不規范而失分 ?

4 因為日期的寫(xiě)法有兩種,所以大家在寫(xiě)的時(shí)候,*在日的后面加是后綴,如:5th,6 要不,你寫(xiě)5,6就會(huì )有兩種理解了. ?

5 學(xué)會(huì )從題目中確定填寫(xiě)的類(lèi)型:(1)人名地名類(lèi)(2)數字類(lèi)(3)普通名詞類(lèi),其中數字類(lèi)又可以分為三種:A 時(shí)間日期類(lèi) B 電話(huà)號碼類(lèi) C 普通數字類(lèi)(如定單號碼) 這一部分一般都會(huì )有提示性的文字，如：from , to , name, address , on , date , time , NO.(number) , price等。 ?

6 學(xué)會(huì )從題目中猜測可能的答案：The kind of room___ 按照常識我們可以知道有可能是：?jiǎn)稳朔?，雙人房之類(lèi)的，又如：Means of payment____ 我們可以猜測出填in cash , by credit , by cheque等等,這樣就縮小了答案的范圍了。 ?

7 學(xué)會(huì )用語(yǔ)法檢查答案的正確與否：如：Must have a knowledge of foreign languages如果language不用復數就不符合語(yǔ)法了，又如：They're unable to transfer calls中的call也要求用復數形式的。 ?

8 動(dòng)詞要適當地轉換成非謂語(yǔ)的形式，如：Course to be changed:taking minutes(這里takingminutes是作“會(huì )議記錄”的意思!)。又如：Responsible for sales planning ?

9 記住一些常用的名詞短語(yǔ)：credit card , guest room , debit card , customer service , businessreceiption , sales planning , trade fare , head office , hotel bill , conference room , officepremises , production introduction , finance department , research & developmentdepartment , public relationship , market resaerch等等。 ?

10 注意一些表示約數的詞語(yǔ)不要遺漏，如：about等等，這個(gè)是很重要的。 ?

11 通過(guò)詞典或老師，了解如：sales man , manager , accountant等等的工作范圍，記住有可能在這些人身上出現的詞匯。 ?

12 第二部分中如果不能夠確定答案的時(shí)候，可以幾道題填上相同的答案，但不要所以都填上一個(gè)答案! ?

13 聽(tīng)第二部分的時(shí)候，如果一時(shí)沒(méi)有辦法確定答案的話(huà)，可以用鉛筆先隨便寫(xiě)上你認為有可能的答案，等聽(tīng)完全部后再作出覺(jué)得。 ?

14 聽(tīng)第三部分部分的時(shí)候，一定要先看題目，可以用鉛筆在試卷上畫(huà)出答案中的不同的地方，然后根據內容進(jìn)行確定。題目一般都是按照文章內容的順序來(lái)編寫(xiě)的。 ?

15 第三部分要特別注意一般表示轉折和因果關(guān)系的詞語(yǔ)。表示轉折意義的句子在考試中經(jīng)常會(huì )出現，所以在考試的時(shí)候務(wù)必專(zhuān)注轉折性詞語(yǔ)，不要聽(tīng)到一般就做出選擇，掉進(jìn)出題者的圈套。 ?

16 對于*部分中可能出現的特殊符號的讀法問(wèn)題，下面有所述，這里就不再重復了! ?