裝運通知的外貿函電怎么寫(xiě)？發(fā)貨的同時(shí)需要就發(fā)貨事項給對方發(fā)一份函電，提醒對方準備接收，同時(shí)也是后期矛盾產(chǎn)生時(shí)的憑證之一，那么裝運通知的外貿函電怎么寫(xiě)？ ? 　　We are sending you today by the American Railway Express, pre-paid, the following books. 　　我們已于今日，將下列書(shū)籍通過(guò)美國的鐵路快運您處，運費已付。 ? 　　The goods are being prepared for immediate delivery and will beready for shipment tomorrow. 　　該貨可以立即交付，準備明日裝船。 ? 　　We advise you of the following shipment for your account，per m. s.“Izumo Maru” for your port，100 bdls. cane, against the contract No.234，dated March 14th,2005. 　　根據2005年3月14日簽署的第234號合同，我們已將100捆藤料裝“出云號”貨輪，運往你地，請貴公司付費，特此通知。 ? 　　We herewith send you the goods ordered last week，and hope you will find same satisfactory. Your further orders will receive our prompt attention. 　　上周所訂購的貨物已發(fā)運，希望貴公司會(huì )感到滿(mǎn)意。愿繼續服務(wù)?！　「嗌虅?wù)英語(yǔ)資訊請進(jìn)入【武漢美聯(lián)英語(yǔ)】http://www.agomla.com/member/whml.html　　更多商務(wù)英語(yǔ)培訓請進(jìn)入【武漢商務(wù)英語(yǔ)培訓】