瘸，腿腳有毛病，行步時(shí)身體不平衡：～腿。一～一拐。想知道瘸粵語(yǔ)怎么說(shuō)嗎?下面，新世界小編給大家帶來(lái)學(xué)習粵語(yǔ)方法。 ?

“瘸”粵語(yǔ)說(shuō)法和用法 ?

1.讀“卑”。 ?

粵語(yǔ)(粵語(yǔ)拼音：jyut6 jyu5)，又作廣東話(huà)、廣府話(huà)、白話(huà)，是漢藏語(yǔ)系漢語(yǔ)族的一種聲調語(yǔ)言，也是漢族廣府民系的母語(yǔ)。 ?

2.痹咗--瘸了：Bai，*聲 ?

3.廣州話(huà)有一個(gè)表示瘸腿的詞：坡腳佬 拼音：po 粵語(yǔ)：bai

粵語(yǔ)學(xué)習方法 ?

語(yǔ)法淺析 ?

粵語(yǔ)和普通話(huà)的語(yǔ)法差異并不算很大，但粵語(yǔ)中也存在一些與普通話(huà)明顯不同的語(yǔ)法結構，以下對粵語(yǔ)中比較有特色的語(yǔ)法結構作簡(jiǎn)要的解釋。 ?

1、副詞：先 ?

1)粵語(yǔ)是把先字放在后邊的，如： ?

你行先 你先走 ?

我食完飯先睇報紙 我先吃了飯再看報紙 ?

2)某些情形廣東話(huà)會(huì )用先字，但普通話(huà)不一定用，如： ?

等埋老竇番嚟先食飯 等爸爸回來(lái)吃飯 ?

3)廣東話(huà)的‘先’字，也有‘才’的意思，如： ?

我今晚十點(diǎn)先返嚟 我今晚十才點(diǎn)回來(lái)。 ?

2、動(dòng)詞‘來(lái)’、‘去’： ?

粵語(yǔ)是把來(lái)、去放名詞之前，如： ?

華仔聽(tīng)日去上海 華仔明天到上海去。 ?

幾時(shí)嚟(同普通話(huà)“來(lái)”)香港探我? 甚么時(shí)候到香港來(lái)探我?

3、詞序比較： ?

廣東話(huà) 普通話(huà) ?

A+形容詞+過(guò)+B ?

如：德民高過(guò)阿珊 ?

嘉敏間屋大過(guò)詠聰果間 A比B+形容詞 ?

如：德民比阿珊高 ?

嘉敏的房子比詠聰的大 ?

動(dòng)詞+副詞 ?

如：你比其它人攞多左幾粒糖 ?

食多只雞翼啦 ?

睇少啲電視啦 ?

唔夠時(shí)間啦，要行快啲先得架啦 ?

講慢啲啦，我聽(tīng)唔清楚 ?

注：上類(lèi)副詞，廣東話(huà)通常是放在動(dòng)詞之后，但日常對話(huà)中也可放在動(dòng)詞之前 ?

粵語(yǔ)情景對話(huà) ?

甲：(粵)陳生，睇落你唔係幾似南方人噃。 ?

(普)陳先生，看上去你不大像南方人啊。 ?

乙：(粵)我祖籍係北京，不過(guò)我係喺廣州大嘅。 ?

(普)我祖籍是北京，不過(guò)我是在廣州長(cháng)大的。 ?

實(shí)用例句 ?

1. (粵)睇落你好似北方人噃。 ?

(普)看起來(lái)你很像北方人啊。 ?

2. (粵)我係喺北京大嘅。 ?

(普)我是在北京長(cháng)大的。 ?

語(yǔ)法說(shuō)明 ?

(1)睇落：音tei2 log6，看上去，看起來(lái)。 ?

(2)噃：音bo3，表示醒悟、提示、贊嘆等語(yǔ)氣，相當于普通話(huà)“啊”。 ?

如：佢唔係幾想去噃/他不大想去啊;喺呢度住好舒服噃/在這里住得很舒服啊! ?

(3)大：音dai6，這里是“長(cháng)大”的意思。如“大個(gè)仔”是指已長(cháng)大的孩子 ?