今天小編告訴你那些流行用語(yǔ)用日語(yǔ)怎么說(shuō)，希望能夠對你有所幫助。
1. 走別人的路，讓別人無(wú)路可走。
他人の道を歩み、他人が歩める道をなくす。
2. 你讓我滾，我滾了。你讓我回來(lái)，對不起，滾遠了。
あなたに「出ていけ！」と言われて、わたしは出ていった。あなたはまた「戻れ！」と言うが、殘念ながら、わたしはすでに遠ざかってしまった。
3. 我允許你走進(jìn)我的世界，但決不允許你在我的世界里走來(lái)走去。
君が私の世界に入ってくることは許すが、私の世界の中で行ったり來(lái)たりすることは許さない。
4. 思想有多遠，你就給我滾多遠。
考えつく限りのも遠い場(chǎng)所へ出て行け！
5. 水至清則無(wú)魚(yú)，人至賤則無(wú)敵。
水がきれい過(guò)ぎると、魚(yú)は住まない。だが、人は卑しすぎると無(wú)敵になる。
6. 錢(qián)不是問(wèn)題，問(wèn)題是沒(méi)錢(qián)。
お金は問(wèn)題ではないが、問(wèn)題はお金がないことだ。
7. 錢(qián)可以解決的問(wèn)題都不是問(wèn)題。
金銭で解決できる問(wèn)題はいずれも問(wèn)題ではない。
8. 我不是個(gè)隨便的人，我隨便起來(lái)不是人。
わたしは軽率な人間ではないが、いざ勝手にし始めたら人間ではなくなるのだ。
9. 不要和我比懶，我懶得和你比。
私と怠けることを比べないでくれ。お前と比べるのがおっくうだから。
10. 在哪里跌倒，就在哪里躺下。
つまずいて転んだら、すぐそこに倒れよ。
11. 爺爺都是從孫子走過(guò)來(lái)的……
お爺さんたちはいずれも孫の時(shí)代から歩んできたものだ…
12. 有情人終成家屬。
愛(ài)する人はいずれ妻となる。
13. 懷才就像懷孕，時(shí)間久了才能讓人看出來(lái)。
才能を伸ばすことはまるで子を孕むようなもの。一定の時(shí)を経なければ実らない。
14. 沒(méi)什么事兒不要找我，有事兒更不用找我。
用事がなければ、わたしに連絡(luò )しないで。用事があっても、なおさら私に連絡(luò )する必要がない。
いっぱい食わないと、ダイエットする體力がないのではないか。
16. 再牛B的肖邦，也弾不出老子的悲傷。
いくら偉そうなショパンでも、おれの悲傷を弾くことはできない。
17. 沒(méi)有錢(qián)，沒(méi)有權，再不對你好點(diǎn)，你能跟我？
金もないし権力もないから、お前にやさしくしてやれないと、付き合ってももらえない？
18. 生，容易；活，容易；生活，不容易。
生まれてくるのは容易で、生きるのも容易だが、生活するのは容易ではない。
19. 我當年也是個(gè)癡情的種子，結果下了場(chǎng)雨淹死了。
わたしも昔、癡情の種だった。しかし、一度雨が降ったら溺れて死んだ。
20. 你以為我會(huì )眼睜睜地見(jiàn)著(zhù)你去送死？我會(huì )閉上眼睛的。
お前の死を、どうしようもせず見(jiàn)ると思うのか？私は、眼を閉じる。
21. 春天是感冒和感情高發(fā)的季節，有人不小心感冒了，有人不小心戀愛(ài)了，我屬于前者。
春は風(fēng)邪と戀の流行る季節だ。ある人は不注意で風(fēng)邪をひいてしまい、ある人は不注意で戀におちてしまう。自分は前者に屬する。
22. 請你以后不要在我面前，ＯＫ？
今後、私の前で英語(yǔ)をしゃべらないでくれ。ＯＫ？
23. 鈔票不是**的，有時(shí)還需要信用卡。
金銭は**的なものではなく、時(shí)にはクレジットカードも必要だ。
24. 問(wèn)君能有幾多愁，恰似一群太監上青樓。
幾多の憂(yōu)いがどれほどか尋ねたい。あたかも一群の太監が妓樓に上るようだ。
